2019 0328 李展平演講 1

《幹哥嗆讀》來來來!小野你怎麼說?

文化部長李遠說在野黨「欲滅其國,先滅其史」!現在幹哥來問你,去年公視大力吹捧的迷你影集「聽海湧」,不但獲得第60屆廣播電視金鐘獎最佳迷你影集與最佳導演獎,得到文化部多少補助?結果被劇本原創作者、前國史館編纂,也是著名作家的李展平臭罵「醜化歷史人物,罪無可逭」!要說滅史,你們文化部真是最大推手,還敢說別人!

李展平是報導文學作家,他畢生研究台籍戰俘監視員的生平,也就是專門管理二次大戰大陸與僑界戰俘的日本徵召台籍士兵,其中一位是彰化的柯景星,故事以他為主軸展開。1942年日軍攻陷北婆羅洲(今天的馬來西亞),中國領事卓還來與妻子及其他歐美人士淪為戰俘,由於卓大使在當地負有盛名,極受僑界尊重,但他連夜與使館部屬燒毀大批文件,不讓其落入日軍手中,遭到毒打!

而柯景星同情大使夫婦,經常挾帶雞蛋給大使夫人,但到了1945年7月6日,日本帝國一路潰敗、即將撤出婆羅洲,竟將卓還來等人槍殺並肢解,令野狗啃咬,後來是當地人等日軍退去才將其遺體收斂安葬,並立碑紀念。不過卓夫人趙世平倖存,輾轉到了美國,以高齡96歲辭世。期間她還多次與柯景星書信來往,感謝當年在戰俘營對她們的協助。

不料這個「聽海湧」的導演孫介珩開拍前多麼敬重李展平,拿走多少資料與珍貴照片,本來李展平還非常樂意協助拍攝。結果戲劇前段大賣台灣兵異鄉漂泊、甘做軍伕的血淚與無奈後,結局竟然把卓大使描寫成出賣同胞的小人,然後柯景星最後也被描寫成奉命槍殺卓夫人與子女的劊子手?你是欺負卓夫人、柯景星俱已去世不能抗議嗎?這種竄改歷史、扭曲原型人物人格的劇情,不怕被後人公幹嗎?柯景星的兒子雖也年事已高,但仍憤怒表示,絕不能原諒「聽海湧」醜化其父親的惡劣手法,不可理喻!

得了獎後的劇組馬上變了個樣兒,狡辯說「只是戲劇手法」,而且劇中人物都未使用真名,所以「是劇情片,不是紀錄片」?這在講什麼啊?最可恨的是國史館當幫兇,竟稱「歷史事實可以不受著作權保護」,李展平沒有著作權?著作權屬於國史館所有?還真的要李展平與你打著作權官司嗎?國家機構淪落至此下作,為世界文史保護工作所僅見,它發生在台灣!

李展平在李遠的「滅國說」新聞下方留言,再次重砲抨擊公視竄改歷史,其實最心痛的是他本人遠走馬來西亞,歷經數年田野調查、嘔心瀝血完成的《前進婆羅洲,台籍戰俘監視員》一書,竟在文化部縱容下,被公視拍成這麼個歪曲歷史、侮辱後人的版本,還得獎!真是恥辱,他正與歷史學家徐宗懋商議,聯絡卓還來在美國的後人,採取下一步司法行動!

幹哥說完了,請問是誰先滅了歷史,還醜化台籍日本兵,美其名是創作,不要對號入座?是啊!得獎拿補助是你們,可憐故事主角家屬就這麼被你們糟蹋,討不回公道?小野,你身為文化部長,對於回溯歷史真相的戲劇可以顛倒是非、扭曲原型人物的人品,到底誰在滅史呢!

178041820823968 P34454548

(李展平新書《卓還來大使與同盟國戰俘的英勇事蹟》,為我國駐北婆羅洲領事卓還來平反。公視歷史劇《聽海湧》則因未尊重原作者與遺族、扭曲史實,受到批評。圖/聯合新聞網)

634484961 1516295340502782 1328706523516425011 N

(李展平先生《卓還來大使與同盟國戰俘的英勇事蹟》。圖/截自 Facebook 徐宗懋圖文館)